Notre citation pour juillet et août 2017 :
«Qui chante, son mal enchante,
Qui pleure, son mal augmente »
Proverbe portugais
Et même si vous avez l’impression de chanter un peu « faux », si le cœur n’y est pas tout à fait, c’est là que votre chant sera le plus beau.
LA VIOLETTE DOUBLE DOUBLE
Chanson traditionnelle française, elle évoque le bocage … Normandie ou Vendée ? Toute information sur son origine est la bienvenue !
J’ai un long voyage à faire, je ne sais qui le fera. (bis)
Si je l’dis à l’alouette,
Tout le monde le saura.
Refrain
La violette double, double
La violette doublera.
Si je l’dis à l’alouette, tout le monde le saura (bis)
Rossignol du vert bocage
Faites-moi ce plaisir-là.
(A chaque couplet, reprendre les deux derniers vers du couplet précédent en les bissant)
Rossignol prend sa volée
Au château joli s’en va
Trouva la porte fermée,
Par la fenêtre il entra.
Bonjour l’une, bonjour l’autre.
Bonjour la bell’ que voilà.
Votre ami m’envoie vous dire
Que vous ne l’oubliiez pas.
J’en ai oublié bien d’autres
J’oublierai bien celui-là.
Celui qui ne vient lui-même
Sera toujours logé là.
Avec des variantes dans les paroles, vous pouvez écouter le chœur Monjoie St Denis pour retenir la mélodie.